Instagram: @so.woo.zoo

1. Whatโ€™s your story? Where are you from?

Hi, Iโ€™m SOWOOZOO, drawing artworks in South Korea. I capture small moments and the mood of unique scents of the world, then put them on canvas.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ์šฐ์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ผ์ƒ์˜ ๋ฏธ์„ธํ•œ ํ‹ˆ์—์„œ ๋‚ฏ์„  ์„ธ์ƒ์˜ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ์ฑ„์ง‘ํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋Š” ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2. Tell us about your aesthetic.

I symbolically express what I imagine and feel in everyday life with my artworks.ย  I especially love the surreal mood when everyday objects are arranged unexpectedly.

์ œ๊ฐ€ ์ผ์ƒ์—์„œ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ์ƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ์ •์„ ์ƒ์ง•์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆผ์— ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ผ์ƒ์˜ ์‚ฌ๋ฌผ๋“ค์ด ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์–ฝํ˜€์žˆ์„๋•Œ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ดˆํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. What is your favourite medium and why?

I mostly create artworks by combining digital and analog methods. Drawing on the paper first, and then coloring in digital. Although I love the texture of pencils and colored pencils on paper, I work with both hand drawing and digital techniques. The digital medium is ย easier than hand drawing when I modify the artwork.

์ €๋Š” ์ฃผ๋กœ ์ˆ˜์ž‘์—…๊ณผ ๋””์ง€ํ„ธ ์ž‘์—…์„ ์„ž๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ž‘์—…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…์ด ์œ„์— ์ง์ ‘ ์†Œ๋ฌ˜๋ฅผ ํ•œ ๋’ค ์ปดํ“จํ„ฐ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์™€ ์ฑ„์ƒ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฐํ•„๊ณผ ์ƒ‰์—ฐํ•„์˜ ์งˆ๊ฐ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ˆ˜์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ˆ˜์ž‘์—…์˜ ํŠน์„ฑ์ด ์ €์—๊ฒŒ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ๋‘ ๋ฐฉ์‹์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ์ž‘์—…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4. What is your artistic process like?

I often have random thoughts or images and keep them in my phone or notebook. For example, when I pass by my apartment at evening, suddenly I think, โ€˜What if my body gets really big, and I sit on the top of the apartment building and sing with the breeze?โ€™. Moments like this inspire my artwork.

์ €๋Š” ํ‰์†Œ์— ๋œฌ๊ธˆ์—†๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ์ž์ฃผํ•˜๋Š” ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋“ค์„ ํ•ธ๋“œํฐ์ด๋‚˜ ๋…ธํŠธ์— ๋ฉ”๋ชจํ•ด๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด, ํ•ด์งˆ๋…˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋‹จ์ง€๋ฅผ ์ง€๋‚˜๋‹ค ๋ฌธ๋“ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ปค์ ธ์„œ ์ € ์•„ํŒŒํŠธ ์˜ฅ์ƒ์— ๊ฑธํ„ฐ์•‰์•„ ๋ฐค๋ฐ”๋žŒ์„ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒโ€™ย 
์ด๋Ÿฐ์‹์œผ๋กœ ๋ฉ”๋ชจํ•ด๋’€๋˜ ๊ฒƒ๋“ค์—์„œ ๊ทธ๋ฆผ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. Who and/or what inspires your work? 

I get inspiration from my feelings all the time. For example, the feelings that canโ€™t be forgotten or endless waves of loneliness. Others include the unfamiliar sensation when you get carried away by something new or unforgettable moments in relationships.

I take a note of these sensations and look through them. Everyday life and the people around me bring these special moments. Iโ€™m also influenced by what I observe and the stories I encounter in the world.

์ €์˜ ๊ฐ์ •์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ค๋ž˜ ์ง€๋‚˜๋„ ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ์ •, ํœ˜๋ชฐ์•„์น˜๋Š” ๊ณ ๋…๊ฐ์ด๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด๊ฒƒ์— ๋น ์ ธ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ์˜ ์‹ ๋น„๊ฐ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€์˜ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์ • ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์ ์–ด๋‘๊ณ  ์„ธ์„ธํ•˜๊ฒŒ ํŽผ์ณ๋ณด๋Š” ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ ๊ฐ์ •์„ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฒƒ์—๋Š” ์ €์˜ ์†Œ์†Œํ•œ ์ผ์ƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ์ฃผ๋ณ€์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์ œ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” ์ปจํ…์ธ , ์„ธ์ƒ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

6. What role does art play in your life? How does it change the way you view the world?

I started enjoying imagination in daily life after I started drawing. I think of new images by adding my feelings onto everyday things that pass me by. This process makes everyday fun. Sometimes I feel secure because whatever I go through and feel can be material for my paintings.

I never used to be a big fan of myself. Since I started artwork with my feelings, Iโ€™ve tried to capture all the emotion, imagination, and stories in my life. This has made me take more care of myself.

์ €์˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ›„๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ƒ์—์„œ ์ด๋ฏธ์ง€์ ์ธ ์ƒ์ƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋งค์ผ ์ง€๋‚˜๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ๊ธธ์„ ๊ฑธ์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์ฃผ์นœ ์‚ฌ๋ฌผ๋“ค์— ์ €์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋…น์—ฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณค ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”, ์ด๋Ÿฐ ๊ณผ์ •๋“ค์ด ์ผ์ƒ์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย ย 
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์‚ถ์—์„œ ์–ด๋–ค ์ผ์„ ๊ฒช๊ณ  ์–ด๋–ค ๊ฐ์ •์„ ๋Š๋ผ๋˜์ง€, ์ด ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ทธ๋ฆผ์†์— ๋…น์—ฌ๋‚ด ํ’€์–ด๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋“ ๋“ ํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 
์ €๋Š” ์ € ์ž์‹ ์„ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ํฌ๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ ๊ฐ์ •๋“ค์ด ๋‹ด๊ธด ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ ค๋‚ด๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ์ €์˜ ๊ฐ์ •, ์ƒ์ƒ, ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๊ณผ์ •์†์—์„œ ์ €๋ฅผ ์ข€ ๋” ์•„๋ผ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

7. Where did you study?

I went to Hong-ik University majoring in animation I think I was affected more by my friends in school than the classes.

์ €๋Š” ํ™์ต๋Œ€ํ•™๊ต์—์„œ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์„ ์ „๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ์ˆ˜์—…๋ณด๋‹ค๋Š” ์ฃผ๋ณ€์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๋งŽ์€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

8. Where do you see yourself in five years?

Well, I hope I can publish a book about my story in five years. Currently, Iโ€™m working on animation and motion graphic design. In the future, Iโ€™d like to work on making music videos for singers I like. ย 

๊ธ€์Ž„์š”. 5๋…„ ํ›„์—๋Š” ์ €์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ์ฑ…์ด ๋‚˜์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
์š”์ฆ˜์—๋Š” ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜๊ณผ ๋ชจ์…˜๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์ž‘์—…์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉฐ ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ธ๋ฐ์š”, ๊ทธ๋•Œ์ฏค์— ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฎค์ง€์…˜์˜ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค ์ž‘์—…์„ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

9. What about in ten?

I canโ€™t really imagine in 10 years! I really hope I will be able to do something interesting.

10๋…„์€ ์ •๋ง ์ƒ์ƒ์ด ์•ˆ๋˜๋„ค์š”! ๋ฌด์—‡์ด ๋˜์—ˆ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ณ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

10. What do you hope to achieve with your art?

I want to release my emotions and thoughts through the drawing process. Iโ€™d like to influence othersโ€™ emotions by shaking them free of their ordinary routine.

๊ทธ๋ฆผ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์ € ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ์ •๊ณผ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ผ์ƒ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ๊ฐ์ •์˜ ๋™์š”๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

11. Now, tell us a little more about you as a person: what is your favourite food?

I really love spicy food and beer. I especially enjoy ddeok-bbokki(Korean spicy rice cake) and ma ra xiang guo (Chinese spicy soup). And I love to watch TV shows while having ddeok-bbokki and beer.

์ €๋Š” ๋งค์šด ์Œ์‹๊ณผ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
๋–ก๋ณถ์ด๋ž‘ ๋งˆ๋ผ์ƒน๊ถˆ.ย 
์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ํ‹€์–ด๋†“๊ณ  ๋–ก๋ณถ์ด์— ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

12. Favourite book?

I like books by Oliver Sacks. โ€œThe Man Who Mistook His Wife for a Hatโ€ is one of my favorite books. When I read his book about his patients, I realized how people can see the world differently when normal things go astray.

I also like to read about space and physics. I believe in multiverse theory even though I canโ€™t understand the entirety of the theory. I enjoy thinking about other versions of myself, making different choices than me throughout the multiverse.

์ €๋Š” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ƒ‰์Šค์˜ ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ €์„œ โ€˜์•„๋‚ด๋ฅผ ๋ชจ์ž๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•œ ๋‚จ์žโ€™๋Š” ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๊ฐ€ ์ง„๋ฃŒํ–ˆ๋˜ ํ™˜์ž๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ์žˆ์œผ๋ฉด, ํ‰์†Œ์— ๋‹น์—ฐํ•˜๋˜ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์กฐ๊ธˆ ํ‹€์–ด์กŒ์„๋•Œ ์ธ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ธ์ƒ์„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ธ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๊นจ๋‹ซ๊ณ  ๋†€๋ผ๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 
์ผ์ƒ ์†์—์„œ ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ๋Š”๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์šฐ์ฃผ์™€ ๋ฌผ๋ฆฌํ•™์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ „๋ถ€ ์ดํ•ดํ•˜์ง„ ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ, ์ €๋Š” ๋‹ค์ค‘์šฐ์ฃผ๋ก ์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 
๋‹ค์ค‘ ์šฐ์ฃผ์†์—์„œ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚˜์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์„ ํƒ์„ ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋‚˜์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์กด์žฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ •ํ•˜๋ฉฐ ์ƒ์ƒํ•  ๋•Œ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด์ƒํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋Š” ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

13. Favourite genre of music? 

I like dreamy songs and songs with beautiful lyrics.

๋ชฝํ™˜์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋…ธ๋ž˜๋“ค์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

14. What are your hobbies? 

My pastimes are writing, listening to music, and singing. Since I chose to live vegan, cooking became an important hobby as well. Itโ€™s such a pleasure cooking with all the veggies in the fridge, making them into new dishes without recipes.

And my old habit and hobby is  jotting notes about thoughts and feelings in everyday life. When I look through them some time later,  it feels like someone else wrote them down. It feels weird and kinda fun. Also I like to sing while playing the ukulele. When I sing, it feels like I exist only at that moment.

I always live with lots of thoughts and worries, so itโ€™s hard to live in the present. My hobbies keep me in the present.

์ €์˜ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๊ธ€์„ ์“ฐ๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ , ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ย 
๋น„๊ฑด์ด ๋˜๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋„ ์ €์˜ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์–ด์š”. ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—†์ด ์•„๋ฌด ๊ณ„ํš์—†์ด ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์žˆ๋Š” ์•ผ์ฑ„๋“ค์„ ๊บผ๋‚ด๋†“๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š”๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋”๋ผ๊ตฌ์š”.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‰์†Œ์— ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ, ๊ฐ์ •๋“ค์„ ๋ฉ”๋ชจํ•ด ๋‘๋Š”๊ฒƒ์ด ์ €์˜ ์˜ค๋žœ ์Šต๊ด€์ด์ž ์ทจ๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ค‘์— ๊บผ๋‚ด์–ด ์ฝ๋‹ค๋ณด๋ฉด ๊ผญ ๋‚จ์ด ์“ด๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ ธ์„œ ์ด์ƒํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ์ฟจ๋ ๋ ˆ๋ฅผ ์น˜๋ฉฐ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์žˆ์„๋•Œ์— ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์—๋งŒ ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค.ย 
์ €๋Š” ๋จธ๋ฆฟ์†์— ํ•ญ์ƒ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฑฑ์ •๋“ค์ด ๋‘ฅ๋‘ฅ ๋– ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ํŽธ์ธ๋ฐ์š”,ย 
์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ์ €๋ฅผ ํ˜„์žฌ์— ๋ถ™๋“ค์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

15. If you werenโ€™t an artist, what would you be?

Iโ€™d like to be physicist who solves the mysteries of space or a singer-songwriter who sings about herself.

์šฐ์ฃผ์˜ ๋น„๋ฐ€์„ ํ’€์–ด๋‚ด๋Š” ๋ฌผ๋ฆฌํ•™์ž๋‚˜ ๋…ธ๋ž˜๋กœ ์ž์‹ ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ’€์–ด๋‚ด๋Š” ์‹ฑ์–ด์†ก๋ผ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋˜๊ณ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.