Instagram: @bellow2498
Website: www.bellow.co.kr

 

1. What’s your story? Where are you from?

Hello, my name is Jong hee. I am working under the name “bellow”. I am currently living in Seoul, South Korea.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋‚ด์ด๋ฆ„์€ ๋ฐ•์ข…์ต ์ด๊ณ  bellow๋กœ ํ™œ๋™์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ์„œ์šธ์—์„œ ์ง€๊ธˆ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

15336.jpg

2. Tell us about your aesthetic.

I like to talk through color. I want to convey feelings and stories through simple drawings and various colors.

์ƒ‰์„ ํ†ตํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌํ”Œํ•œ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ‰์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ์ •๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ „๋‹ฌ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. What is your favourite medium and why?

I draw pictures using a mouse. I prefer clean, clean design.

์ €๋Š” ๋งˆ์šฐ์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ๋””์ž์ธ์„ ์„ ํ˜ธ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4. What is your artistic process like?

Ideas are expressed in color first. As I draw everyday, I am always portrayed as a hero. I mostly aim to draw every single day.

์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์ƒ๊ฐ์„ ์šฐ์„  ์ƒ‰์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๋งŒํผ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์ œ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ•œ๋ฒˆ์— ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋งค์ผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

5. Who and/or what inspires your work?

I like Salvador Dali I like pictures beyond imagination.

Salvador Dali ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์ƒ์ด์ƒ์˜ ๊ทธ๋ฆผ๋“ค์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

6. What role does art play in your life? How does it change the way you view the world?

โ€‹I am currently working as a UI designer. I relieve stress by drawing work that I can not draw at my company during work hours.

๋‚˜๋Š” ํ˜„์žฌ UI๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ์žฌ์ง์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ทธ๋ฆผ๋“ค์„ ํ‡ด๊ทผ ํ›„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ํ’€๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

774

7. Where did you study?

I graduated from the design department and studied illustration by myself.

์ €๋Š” ๋””์ž์ธํ•™๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜์™€ ๋…ํ•™์œผ๋กœ ์ผ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

8. Where do you see yourself in five years?

Five years later, I think I’ll paint a variety of pictures and have an exhibition in fun places.

5๋…„ ํ›„ ๋” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

9. What about in ten?

I plan to use my pictures to display various videos and print at exhibitions.

์ œ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„๋””์˜ค๋‚˜ ์ธ์‡„๋ฌผ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

10. What do you hope to achieve with your art?

I want to paint interesting everyday life and communicate with people. I want to create a piece of work that others can relate to (even if its a small number of people).

๋‚˜๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋‚œ ์ผ์ƒ์„ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋ก ์†Œ์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ผ์ง€๋ผ๋„ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๊ฒƒ์— ๊ณต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ๋ง€๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

308

11. Now, tell us a little more about you as a person: what is your favourite food?

I love meat.

์ €๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

12. Favourite book?

I like Japanese novels. I like delicate expressions.

์ €๋Š” ์ผ๋ณธ ์†Œ์„ค์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฌ์„ธํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

13. Favourite genre of music?

I like hiphop and jazz. I like old music.

์ €๋Š” ํž™ํ•ฉ๊ณผ ์žฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ž˜๋œ ์Œ์•…๋“ค์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

14. What are your hobbies?

I like to take pictures and enjoy them.

์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ณ  ์—ฌํš…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

15. If you weren’t an artist, what would you be?

I like to talk to people. I think I’ll do some service for people.

์ €๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‘๋Œ€ํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค ์ง์„ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

926286907667